텔레그램에서 대화를 하다보면 IMAO, LMAO를 정말 많이 보는 것 같습니다.
그런데 대화중에 Imao 또는 lmao를 보면 이게 Imao인지 Lmao인지 헷갈리기도 할 것 같네요.
그래서 이 둘의 뜻을 다 알아야 대화 중 헷갈리지 않을 것 같아 둘다 한번에 정리하겠습니다.
아마 검색할 때도 대문자 I와 소문자 l이 헷갈려서 잘못 검색하는 경우도 있을 것 같네요.
IMAO 뜻
일단 IMAO는 in my arrogant opinion의 약자입니다.
직역하면 내 거만한 의견으로는 이라는 말이죠.
하지만 내가 거만하다는 것이 아니라 감히 말하자면 정도의 뜻이죠.
IHMO가 더 많이 쓴다고 하는데 저는 아직까지 IHMO를 그렇게 많이 보지는 못한 것 같습니다.
그래서 보통 이 문장은 문장 앞에 쓰이게 됩니다.
LMAO 뜻
LMAO 역시 약자인인 Laughing My Ass Off의 약자입니다.
ass가 나오지만 그냥 웃긴다의 의미입니다.
우리나라에서 많이 쓰는 말로 표현하면 빵터졌다 정도가 될 것 같네요.
따라서 문장에서 단독으로 쓰이는 경우도 많습니다.
이렇게 imao와 lmao 뜻을 알고 나니 확실히 구별이 갈 것 같습니다.
누군가 자신의 의견을 말하려고 할 때는 뒤에 의견이 나오면서 뭔가 진지한 분위기의 말을 할테고 웃기다 또는 빵터졌다라고 할 때는 웃음소리를 표현한 이모니콘이나 글자를 넣거나 하면서 이야기를 하겠죠.
따라서 그 상황을 보고 imao와 lmao를 구별하면 됩니다.
IMAO LMAO 사용할 때 주의할점
당연한 말이지만 이런 말은 비공식적이고 친한 사이에 사용하는 것이 원칙입니다.
하지만 텔레그램은 처음 본 사람들끼리도 IMAO, LMAO가 난무하죠.
이게 문화의 차이인 것인지 텔레그램만의 문화인 것인지는 모르겠지만 어쨌든 텔레그램 상에서는 이런 말을 쓴다고 기분 나빠하거나 예의가 없다고 생각하는 분위기는 아닌 것 같습니다.
따라서 이런 현상을 그대로 받아들이는 유연한 자세도 필요할 것 같네요.
2024.03.04 - [지식] - 코피노 뜻 숫자 상황
'영어공부' 카테고리의 다른 글
NSFW 뜻 비슷한 용어 (0) | 2025.01.17 |
---|---|
넉오프 뜻 Knockoff (3) | 2024.11.21 |
PPL 뜻 텔레그램 (0) | 2024.04.10 |
FUD 뜻 퍼드 경제 일상용어 (0) | 2024.04.09 |
IDK 뜻 일상영어표현 (0) | 2024.04.04 |