가르치다1 가르치다 가르키다 구별 (teach 유의어) 한국인에게도 국어문법은 상당히 까다로운 것 중에 하나입니다. 각종 레포트나 글을 쓰다보면 하루에도 몇번씩 문장에서 헷갈리는 단어가 여러개 나오고 확실하게 맞다고 믿는 단어들도 표준어가 아닌 경우가 많습니다. 그 중 가장 대표적으로 헷갈리는 단어가 가르치다, 가르키다 입니다. 어느 예능에서도 이를 구별하는 장면을 여러번 본 것 같습니다. 일단 가르치다는 영어로 teach에 해당하는 것으로 교육을 행하는 의미입니다. 가르키다는 영어로 pointing의 의미로 손가락으로 무엇을 향해서 가르키다를 의미합니다. 나는 동생에게 야구의 룰에 대해서 가르쳤다. 이렇게 교육을 할때는 가르치다라는 표현을 씁니다. 길가는 사람이 가까운 커피숍이 어디있는지를 물어봐서 나는 건너편의 스타벅스를 손가락으로 가르켰다. 이렇게 어딘.. 2020. 12. 6. 이전 1 다음 반응형
