남자사람친구1 중국어로 남자친구? 남자사람친구는 어떻게? 안녕하세요.요시요시입니다. 중국어로 남자친구를 어떻게 표현할까요?당연히 남자사람인 친구와 잘 구별해서 써야겠지요?중국어도 이와 같은 구별이 정확히 있다는 걸 보니 사람사는 곳은 모두 똑같은가봐요^.^ 남자 친구가 아닌 성별이 남자인 그냥 친구 사이라는 의미인데요, 중국어에도 이러한 의미를 나타내는 말이 있습니다. 바로 ‘普通朋友 pǔtōng péngyou’입니다.‘普通朋友’와 같은 의미로 쓰이는 단어로 ‘男的朋友 nán de péngyou’가 있습니다. 이 말 역시 사귀는 사이가 아닌 보통 친구 관계에서 사용합니다. 단 ‘男朋友 nán péngyou’는 사귀는 사이인 애인을 뜻하니 잘 구분해서 써야 합니다. 정리하면 남자 사람 친구는 普通朋友 푸통 펑요우.사귀는 사이인 男朋友는 난펑요우. 반대로 여자친구.. 2019. 1. 14. 이전 1 다음 반응형
