본문 바로가기

어학공부(일본어,베트남어)38

인도네시아어로 얼마에요? 쇼핑할 때 쓸 수 있는 표현 이제 코로나도 끝나가고 해외여행이 폭발적으로 늘어나고 있다고 합니다. 현재는 가까운 일본 등으로 많이 가는 것 같은데 이제 여름시즌이 되고 하면 발리 같은 인도네시아로 여행을 계획하는 분들도 많을 것 같은데 그 때 가장 많이 쓰게 될 얼마에요? 를 알아보겠습니다. 일단 인도네시아는 인도네시아어를 사용합니다. 물론 예전에 발리에서 촬영한 우리나라 예능을 봤었는데 거기서는 거의 영어를 쓰는 것 같더라구요. 발리는 관광지니까 비교적 영어를 많이 쓰지만 그래도 인도네시아어를 쓰면 친근감도 들고 특히나 한국에 대한 호감이 높은 나라이기 때문에 물건값을 깍아줄 수도 있을 것 같습니다. 1) 인도네시아어 이 옷 얼마에요? Baju ini berapa harganya? (바주 이니 브라파 하르가냐?) 이 문장에서 ba.. 2023. 6. 15.
오마카세 뜻 최근 오마카세라는 용어가 음식점에서 굉장히 많이 보편화된 느낌이 들었습니다. 오마카세를 사용하는 음식점들이 약간 고급음식점인 경우가 많아서 오마카세 자체가 약간 고급음식점이라는 냄새를 풍기는 것도 사실인 것 같네요. 분명 일본어인것 같은데 그럼 오마카세는 정확히 무슨 뜻일까요? 1) 오마카세 뜻 주변 일본어를 잘 모르는 지인들에게 오마카세가 무슨 뜻인지 아냐고, 모른다면 무슨 뜻일 것 같냐고 물어보니 정확히 모르지만 일본 고급음식점 아냐? 또는 고급 코스요리인 것 같다고 대답했습니다. 오마카세 뜻과는 별개로 이 것이 일반적인 사람들의 오마카세에 대한 이미지인 것 같습니다. 오마카세의 사전적인 뜻은 요리장에게 맡기는 요리란 뜻입니다. 좀 더 뜯어보면 일본어에서 마카세루(任せる)란 동사가 있습니다. 맡기다라.. 2023. 5. 28.
미드에서 자주 나오는 영어패턴 공부 - 습관 I can't believe I used to live in a place like this. 내가 이런 곳에 한 때 살았었다니 믿을 수가 없군. 여기서 used to는 현재는 아닌 예전에 했었다는 의미로 ~ 했었다 의 의미입니다. 일단 워낙 유명한 숙어이다 보니 뜻은 대부분 알테고 문장을 외우는거 위주로 해야할 것 같습니다. I'll make it a point to keep an eye out for my health. 난 반드시 내 건강을 위해 조심할것이다. 여기서 make it a point to는 숙어로 반드시 무엇을 하다라는 뜻입니다. 그것을 포인트로 할 것이다라는 것이니 그것에 중점을 두겠다.. 확장하여 반드시 하겠다의 뜻이 되는 것 같습니다. 사실 이런 표현은 한국에서 영어를 배운 사람들은.. 2022. 5. 28.
I'm off the booze. 나 술 끊었어 영어로. 올해가 지난지도 벌써 2달이 되어갑니다. 올해에는 평년과는 다르게 나 술 끊을거야라는 말을 많이 듣지 못하는것 같네요. 예전에는 연말이나 연초되면 술끊어야하는데 라는 말을 많이 들었는데 요새는 술자리가 확실히 줄어들다 보니 자연스럽게 그런얘기도 거의 없어지는 것 같습니다. 나 술 끊었어라는 영어표현은 여러가지가 있는데 여기서는 I'm off the booze. 라는 표현을 한번 알아보겠습니다. booze는 술 또는 술을 마시다라는 뜻입니다. He gave her the booze.하면 그가 그녀에게 술을 먹였다 라는 의미가 됩니다. 여기서 off를 붙여 off the booze는 술을 끊다라는 뜻이고 반대의 뜻은 on the booze입니다. 만약 술 핑계대지마는 어떻게 표현할까요? Don't blame.. 2022. 2. 23.
반응형