분류 전체보기2017 기초중국어배우기 호칭(친구끼리 등) 안녕하세요.요시요시입니다. 중국어를 듣다보면 선생님이라는 단어를 많이 들을 수 있는데요.중국에 선생님이 많은걸까요? 한국어로 ‘선생님’은 학생을 가르치는 사람이지만 중국어로 ‘先生 xiãnsheng’은 성인 남자를 부르는 호칭으로 ‘~씨’, ‘Mr.’에 해당합니다. 특히 비즈니스상이나 서비스 장소에서 손님을 부를 때 ‘先生’이라는 호칭을 사용합니다. 어느 정도 아는 사람일 경우, 先生 앞에 성씨를 붙여 ‘金先生 Jīn xiãnsheng’, ‘张先生 Zhãng xiãnsheng’이라고 부르면 됩니다.직장에서 상대방이 자신보다 나이가 많아 예의를 갖추어야 할 때는 성 앞에 ‘老 lâo’를 붙여 ‘老金 Lâo Jīn’, ‘老张 Lâo Zhãng’이라고 부릅니다. 반면 자신보다 나이가 어리거나 비슷할 경우에는 .. 2018. 12. 24. 베트남크리스마스는? 베트남어로 메리크리스마스는? 안녕하세요.요시요시입니다. 베트남어로 크리스마스는 Giáng sinh (지안신) 또는 Nô-en (노앤)이라고 합니다.크리스마스라고 하면 못알아듣는 사람도 있다고 하니 이렇게 말하시면 될 것 같아요.물론 영어를 잘하는 사람이면 크리스마스를 당연히 알겠죠.노앤이 아무래도 노엘에서 나온 것 같으니 외우기 어렵지는 않은 것 같아요. 베트남어 메리크리스마스는 Chúc Giáng Sinh Vui Vẻ! [쭉 지안신 부이배] 이라고 합니다.Chúc은 우리나라말과 축과 발음이 비슷하네요. 관련하여 베트남어로 크리스마스와 관련된 표현 알아볼게요.크리스마스이브는 크리스마스에 밤이라는 đêm을 붙여 đêm Giáng sinh, đêm Nô-en크리스마스트리는 소나무를 나타내는 cây thông를 붙여 cây thông N.. 2018. 12. 19. 중국 전통공연 경극 안녕하세요.요시요시입니다. 이번에도 시원스쿨 고독학중국어문화편에서 발췌한 내용입니다.도서를 보면 자세한 사진설명을 더 보실 수 있어요. 200년의 역사를 가지고 있는 ‘경극 京剧jīngjù’은 ‘베이징 오페라’로 불립니다.경극은 특히 베이징에서 가장 성행하였고, 단조롭고 느린 귀족적인 음악과는 달리 역동적인 연출로 인해 많은 사람에게 사랑을 받았습니다. 경극의 배역은 크게 남자 배역인 ‘생 生 shēng’, 여자 배역인 ‘단 旦 dàn’, 영웅호걸 배역인 ‘정 净 jìng’, 어릿광대 배역인 ‘축 丑 chǒu’으로 나뉘며, 배우는 일생 한 가지 배역만을 맡아 연기합니다. 또한, 과거에는 남자만이 경극 배우가 될 수 있었기 때문에 남자가 여자 역을 맡아 연기했습니다. 경극은 화려한 의상과 얼굴 분장으로 배.. 2018. 12. 18. 니하오와 니하오마의 차이? 중국인사 안녕하세요.요시요시입니다. 니하오!는 정말 많이 알고 있는 중국의 인사말이죠.중국어를 1도 몰라도 니하오는 대부분 알고계십니다.여기서 조금 더 들어가서 니하오와 니하오마를 한번 알아보도록 하겠습니다.해당 내용은 시원스쿨 고독학중국어의 문화편에 있는 내용을 발췌한 것입니다. 여기서 你好는 니하오이며 你好吗?는 니하오마?입니다. ‘你好!’는 ‘안녕!’, ‘안녕하세요!’라는 의미로 처음 대면하는 사람이나 아는 사람을 만날 때 모두 사용할 수 있습니다. 반면 ‘你好吗?’는 상대방에게 잘 지내는지 안부를 물을 때 사용하는 인사말로 처음 만나는 사람에게는 쓰지 않습니다. 중국어는 한국어와 다르게 존댓말이라는 개념이 없습니다. 나이에 상관없이 친구나 선생님, 나이가 어린 사람에게 쓰는 표현이 비슷합니다. 하지만 의미.. 2018. 12. 10. 이전 1 ··· 478 479 480 481 482 483 484 ··· 505 다음 반응형
