9월이 되면 슬슬 추석에 대한 준비를 하게 됩니다.
추석선물로 자주 언급되는 샤인머스캣 영어로 어떻게 표현하는지 알아보도록 하겠습니다.
1) 샤인머스캣 영어로?
샤인머스캣 자체가 영어식 표현이기 때문에 철자를 한번 확인해보겠습니다.
Shine Muscat 이라고 표기를 하는데 여기서 shine은 우리가 잘 아는 빛나는이라는 뜻을 가진 shine 입니다.
머스캣은 포도의 종류 중 하나로 주로 와인 재료로 사용되는 포도 종류라고 하네요.
즉 샤인 머스캣은 그 색상에서인지 맛인지는 확인이 어렵지만 포도 종류 이름 앞에 shine을 붙인 것이라고 할 수 있습니다.
여러 가지 특별한 의미를 부여할 수 있겠으나 아직 신뢰할만한 설을 찾지는 못했습니다.
아마 색깔과 맛 모두 빛난다라는 의미를 내포하고 싶어서 누군가가 그렇게 명명하지 않았을까 추측만 해 봅니다.
2) 샤인머스캣이란?
추석이 되어갈수록 추석선물은 구하기도 어려워지고 샤인머스캣 자체가 그렇게 가격이 착하지는 않기 때문에 샤인머스캣으로 추석선물하기가 그렇게 쉽지는 않을 듯도 합니다.
미리 사두면 또 신선식품이기도 하고 고기 같이 얼려서 보관하기도 힘드니까요.
일주일 정도는 그래도 알이 탱탱한 상태에서 유지되는데 그 이상이 되면 그 탱탱함이 급속도로 떨어지는 것 같습니다.
샤인 머스캣은 맛있는 품종의 포도로 그 특징적인 맛과 향기로 알려져 있습니다.
이 포도는 일반 포도와는 조금 다른 특징을 가지고 있으며 특히 아시아 지역에서 인기가 있습니다.
이 포도는 단맛이 풍부하고 꽃향기와 과일 향이 물씬 나는 것으로 알려져 있습니다.
그래서 샤인 머스캣이라는 이름이 붙었을 수도 있습니다.
주로 신선한 상태로 소비되며 디저트와 함께 먹거나 와인으로 가공되기도 합니다.
샤인 머스캣은 아시아에서 많이 재배되며 특히 일본, 대만, 한국 등에서 인기 있는 과일 중 하나입니다.
일본에서 처음 만들어졌으나 로열티를 사용할 수 없는 과일로도 유명하죠.
그래서 우리나라에서 오히려 더 많이 생산하여 이익을 많이 주는 과일로 알려져 있습니다.
그 맛과 향기 때문에 디저트나 과일 플래터에 자주 사용되며 와인으로 가공되는 경우에도 과일의 맛과 향을 즐길 수 있습니다.
'영어공부' 카테고리의 다른 글
OMG OME 뜻 영어줄임말 (1) | 2023.11.07 |
---|---|
POMEGRANATE 뜻 및 추석선물 (0) | 2023.09.15 |
Psst 뜻 (0) | 2023.09.04 |
RIP 뜻 (0) | 2023.08.28 |
영화 인턴 이상한 후기 주인공 벤에 대한 생각의 변화 (0) | 2023.08.09 |