본문 바로가기
어학공부(일본어,베트남어)

Veni, vidi, vici 뜻 왔노라, 보았노라, 이겼노라

by 변화마스터 2023. 11. 6.
반응형

어딘지는 모르겠지만 왔노라, 보았노라, 이겼노라라는 문구를 어디선가 보았을 것입니다.

 

1) Veni, vidi, vici 뜻

Veni, vidi, vici는 고어적인 문구로 로마의 황제 줄리어스 카이사르가 전투에서 기록한 문구입니다.

이 문구는 라틴어로 쓰여 있으며 영어로 번역하면 "왔노라, 보았노라, 이겼노라로 해석됩니다.

2) Veni, vidi, vici 뜻 유래

줄리어스 카이사르는 고대 로마의 지도자로 기원전 47년 폰토스 전쟁은 그의 중요한 순간 중 하나였습니다.

이 전투에서 그는 간결하게 승리한 사실을 나타내기 위해 Veni, vidi, vici라고 기록했습니다.

이 단어는 그가 빠르게 승리한 것을 강조하는 데 사용되었습니다.
이 표현은 줄리어스 카이사르의 능력과 결단력을 나타내며 그의 군대가 어떤 상황에서도 빠르게 승리할 수 있음을 보여줍니다.

그래서 이 표현은 역사적으로 유명하며 우리나라에서도 각종 패러디에 단골 멘트로 사용됩니다.

Veni, vidi, vici 뜻


아마도 코미디 프로그램 같은 곳에서 많이 보셨을 것 같은데 왔노라, 보았노라, 먹었노라 등으로 사용되는 것을 본 기억이 있으며 이 외에도 다양하게 응용이 되었습니다.

딱 들어도 각 상황에 맞게 응용하기가 좋으니까요.

Veni, vidi, vici 말을 한 사람은 율리우스 카이스르입니다.

영문으로 Gaius Julius Caesar 이기 때문에 쥴리우스 또는 줄리우스라고도 표기가 많이 되는 것 같습니다.

라틴어를 잘 모르긴하지만 J가 Y로 발음되는 것 같습니다.

가장 대표적으로 요단강이 있네요.

영어 표현은 Jordan인 것을 잘 알 것입니다.

하지만 우리는 조단강이라고 절대 하지 않죠.

따라서 쥴리우스 보다는 율리우스가 맞는 것 같습니다.

 

반응형

Veni, vidi, vici 를 보니 창작의 욕구가 막 솟아오르네요.

지금은 블로그를 쓰고 있으니까 왔노라, 보았노라, 썼노라가 될 것 같네요.

워낙 임팩트가 강한 인물이고 말의 운율감도 있어서 앞으로도 계속 패러디는 나올 것 같습니다.

이런 패러디 나올 때 Veni, vidi, vici가 원래 누가 한 말이고 정확하게 알고 있으면 오~ 한 마디 들을 것 같네요.

 

 

 

반응형