본문 바로가기

전체 글2012

베트남의 북부와 남부 언어차이 안녕하세요. 요시요시입니다. 이번에는 베트남의 남부와 북부 언어의 차이에 대해 소개해보려고합니다. 해당 내용은 시원스쿨 고독학베트남어에 있는 내용을 토대로 작성합니다.(출처밝힘) 한국인이 베트남에서 가장 많이 방문하는 두 도시는 바로 북부의 하노이와 남부의 호찌민입니다. 이 두 지역은 멀리 떨어져있는 만큼이나 문화도, 사람들의 성향도 다른 점이 많습니다. 언어는 기본적으로 북부의 언어를 표준어로 지정하여 사용하고 있습니다. 남부와 북부의 차이는 크게 세 가지로 나타납니다. 1) 성조 베트남어의 북부 발음과 남부 발음은 성조에서부터 차이가 있습니다. 베트남어의 성조는 본래 성조가 6개이지만 호찌민의 경우 ‘dấu hỏi(저우 허이 ‘ả성조’)’와 ‘dấu ngã(저우 응아 ‘ã성조’)’의 성조를 구별 없이.. 2018. 11. 12.
태국BTS - 태국지상철과 태국지하철 안녕하세요.요시요시입니다. 요새 동남아여행이 가성비가 좋아 많이들 가시는 것 같아요.특히 베트남 다낭은 제 주변만 봐도 엄청 많이 간 것 같습니다.하지만 전통적인 동남아시아여행지는 태국이라고들 흔히 얘기하죠.방콕은 해외여행지에 항상 열손가락안에 드는 여행지입니다. 태국에 가면 BTS의 인기를 실감하실수 있으신데요.한국사람이라고 하면 BTS아냐고 좋아하냐고부터 물어보신다고 합니다.그런데 태국에는 또 다른 BTS가 있는데 바로 지상철입니다.태국은 지상철과 지하철로 나뉘는데요.수완나폼공항에 바로 연결된 것이 지하철인데요. MRT라고 보통 부릅니다.지하로 연결되어서 그렇게 부르나봐요.사실 우리나라는 모두 합쳐서 지하철이라고 보통 부르는데 태국은 지상철, 지하철 두개로 나누는 것 같습니다.(물론 생긴 시점이나 운.. 2018. 11. 10.
베트남사람 이름(베트남에서 가장 많은 성, 베트남성씨순위) 안녕하세요. 요시요시입니다. 오늘 소개할 내용은 바로 베트남사람들의 이름입니다. 우리나라의 경우 홍길동이라고 하면 홍은 성이고 이름은 길동이며 친구끼리는 길동을 부르지만 회사에서는 홍대리님, 홍주임님 이런식으로 부르잖아요. 베트남은 어떨까요? 베트남에서 가장 많은 성씨는 무엇일까요? 우리나라는 김,이,박,최 이 순서라고들 하죠. 베트남의 성씨는 중국의 영향으로 외자 한자에서 비롯된 성이 많다고 합니다. 한국 성씨와 비슷하게 소수의 성씨가 전체에서 차지하는 비중이 많이 크다고 합니다. 베트남에서는 가장 많은 성씨는 Nguyễn(응우이엔)이라고 합니다. 무료 40%가 조금 안되는 수치라고 하네요. 그 다음은은 Trần(쩐)입니다. 그 다음은 Lê(레), Phạm(팜), Huỳnh(후인) / Hoàng (호앙.. 2018. 11. 6.
베트남 다양한 면요리 안녕하세요. 요시요시입니다. 베트남하면 쌀국수가 유명하죠? 너무나도 유명하다보니 이제는 베트남쌀국수하면 새로운 느낌이 들지는 않죠. 하지만 조금만 더 깊게 들어가면 이렇게 다양했나 싶을정도로 베트남에는 면요리가 많습니다. 쌀국수는 베트남 사람들이 아침식사 대용으로 즐겨먹는 음식인데요. 면은 조금 두껍고 국물도 진한 편입니다. 이 정도는 우리도 너무나도 잘 알고 있는 내용이죠. 특히 고수(향채)는 베트남쌀국수의 특징이라고 할 수 있죠. 북부지역에서는 쌀국수에 기다란 튀김 빵을 함께 적셔 먹기도 한다고 합니다. 분(bún)은 우리가 흔히 말하는 쌀국수입니다. 우동면처럼 통통한 면을 사용하고, 레몬그라스를 넣어 만든 육수에 칠리소스를 곁들여 붉은색을 띱니다. 쇠고기 육수의 감칠맛 외에도 매운맛과 신맛, 단맛 .. 2018. 11. 5.
반응형

티스토리툴바