많은 분이 크리스마스 노래 중에 좋아하는 노래를 고르라고 하면 머라이어캐리의 all i want for christmas is you을 고르는 분도 꽤 많을 것입니다.
저 역시 All i want for christmas is you 이 노래를 굉장히 좋아해서 올해도 여러번 들었습니다.
여기서 ALL이란 단어가 기초영어단어이기 때문에 all이 나온 문장에서 해석이 헷갈리는 것이 없을 것 같다고 생각했는데 다양한 의미를 가지고도 있는 것 같습니다.
그래서 한번 all 이 들어가서 헷갈릴만한 숙어나 문장을 한번 정리해보겠습니다.
I'm all in now. 난 완전히 지쳤습니다.
all in은 완전히 지친, 피곤한 이란 뜻을 가지고 있습니다.
그런데 all in이란 단어를 우리는 다른 곳에서 많이 들어본 것 같습니다.
드라마에서도 올인이 있었고 그렇게 모든걸 올인한다는 의미로 더 빨리 이해가 되는데 그러한 뜻도 있다고 하고 I'm in.이라는 문장의 강조형으로도 쓰일 수 있습니다.
나도 할래 정도의 뜻이 되는거죠.
It's all over your face. 당신의 얼굴에 모두 써져있습니다.
You ready to do it all over again? 당신은 처음부터 다시 할 준비가 되었나요?
all over again은 처음부터 다시라는 뜻입니다.
She's not all there now. 그 녀는 지금 정신이 없습니다.
not all there은 거기에 완전히 없다라는 뉘앙스에서 정신이 없는 상황을 표현합니다.
It's all about the money. 돈이 가장 중요한 것이다.
all about은 ~이 가장 중요하다라는 의미를 가지고 있습니다.
외워두면 굉장히 많은 곳에서 사용할 수 있을 것 같은 숙어입니다.
all in all 역시 바로 의미를 찾아내기 어려운 숙어 중의 하나인데 뜻은 모든 것을 고려했을때입니다.
모든 것 안에 있는 모든 것이니 많은 상황을 고려해보았을때라는 의미가 되는 것 같습니다.
all 처럼 쉽다고 생각했던 영어 기초 단어들도 상황에 따라 굉장히 다양한 의미를 가지고 있기 때문에 쉬운 단어라고 무시하지 않고 공부해야할 것 같습니다.
'영어공부' 카테고리의 다른 글
I don't know him from Adam. 나는 아담으로부터 그를 전혀 모른다? (0) | 2021.02.01 |
---|---|
테이크아웃 영어로 Take out (0) | 2021.01.16 |
Try me ! try 뜻 (0) | 2021.01.01 |
파 앤드 어웨이 far and away 영화 뜻 (0) | 2021.01.01 |
커피숍, 음식점 몇시까지 영업하나요? 기초영어회화 close (0) | 2020.12.31 |