미스터션샤인에 나오는 일본어기초대사표현

안녕하세요.

요시요시입니다.

미스터션샤인을 보다보면 일본어, 영어 등의 다양한 언어가 나옵니다.

조만간 중국어와 프랑스어도 나올만한 분위기가 될 수도 있다는 생각이 듭니다.

밑의 내용은 간단히 미스터션샤인 1화에 나왔던 일본어표현을 알아듣기 위해

기본적으로 알아둬야하는 표현을 정리한 영상내용입니다.

 

 

 

다루는 표현중에
それは何(なん)だ?
발음은 소레와 난다?
소레(それ)는 그것이라는 뜻입니다
이그저를 나타내는 일본어는 코소아로 보통 많이 외우죠.
이것은 코레
그것은 소레
저것은 아레

 

그 밖에도 さしあげる(差し上げる)는 주다라는 말의 높임말입니다.
그래서 ~をさしあげましょう 하면
발음은 ~오 사시아게마쇼- 라고 하고
~을 드리겠습니다. 라는 의미가 됩니다.
주다라는 与える(아타에루,あたえる)의 높임말입니다.

 

주말마다 하는 이드라마때문에 다시한번 일본어와 영어를 잘하면 좋겠다라는 생각이 들게하는 드라마인것같아요.

확실히 남주가 영어랑 일본어가 다 되니까 대체불가한 배우라는 생각도 들고.