영어공부104 Try me ! try 뜻 try는 노력하다, 시도하다라는 동사라는 것은 대부분 알고 있을 것입니다. 예전에 속옷 브랜드의 이름이 try였다는 것을 안다면 연식이 좀 있다는 얘기도 들을 만큼 익숙한 단어 중의 하나이죠. 하지만 Try me. 라는 표현을 들으면 영어를 잘 하지 않는 분들은 순간 무슨 뜻이지? 살짝 헷갈릴 수도 있습니다. Try me. 는 여러 가지 이유로, 예를 들어 잘 믿지를 못하겠다든지 비밀을 지켜야한다든지 하는 상황에서 상대방에게 말을 하는 것을 주저하고 있는 상대방이 있다면 그 때 할 수 있는 말입니다. Try me. 직역하면 자신을 실험해보라는 것인데 의역하면 자신을 믿어도 되니 한번 내게 말해보라는 의미입니다. Just try me. 이런 형태로도 많이 쓰입니다. 비슷한 의미로는 아래와 같은 문장들이 있.. 2021. 1. 1. 파 앤드 어웨이 far and away 영화 뜻 파앤드어웨이는 1992년 영화로 벌써 30년 가까이 지난 영화이기 때문에 아는 분이 적을지 모르지만 개봉 당시에는 엄청난 화제를 불러왔던 영화이기 때문에 40대 이상에서는 기억을 하시는 분이 많을 것입니다. 그도 그럴 것이 당대 최고의 배우였던 톰크루즈와 니콜키드먼이 주연을 했으니까요. 영화는 1800년대 후반 아일랜드의 한 소작농 아들이 미국에 가서 겪는 일을 그리는데 본지가 벌써 몇 십년이 지나서 내용이 가물가물하네요. 하지만 느낌만은 남아있는데 톰크루즈 잘생겼고 니콜키드먼 이쁘고 내용은 꽤 흥미롭다였습니다. 그리고 그 때도 그랬는데 far and away라는 뜻이 무엇일까? 내가 알고 있는 영어지식으로는 해석이 안되었거든요. 지금 그때보다는 영어지식이 늘었다고 생각되지만 아직도 어떻게 제목이 영화내.. 2021. 1. 1. 커피숍, 음식점 몇시까지 영업하나요? 기초영어회화 close 최근 팬데믹사태로 인하여 사회적 거리두기 3단계까지 거론되고 있는 상황입니다. 그럴 때마다 궁금한게 우리가 자주 가는 음식점, 커피숍, 마트 등이 영업을하는지 한다면 언제까지 하는지가 궁금하게 됩니다. 그래서 관련된 기초영어회화 표현도 한번 같이 알아보도록 하겠습니다. What time do you close? 몇시에 문을 닫습니까? When do you close? 요새는 영업시간 간판이나 인터넷에서 영업시간을 확인하면 open, close라고 많이 적혀있어서 finish 등의 단어를 사용하는 일은 예전보다 적어진 것 같습니다. close는 닫다 말고 가까운이라는 뜻도 있다는 것은 대부분 알 것 같습니다. close는 가까운이라는 뜻이다보니 다양한 의미를 파생하는데 몇 개 알아보도록 하겠습니다. com.. 2020. 12. 31. 멜로드라마를 영어로? Soap opera 유래 서양에서는 낮에 주부들이 주로 보는 멜로드라마를 Soap opera 또는 soap drama라고 합니다. 그냥 짧게 soap이라고도 합니다. opera는 극을 의미하고 soap는 비누인데 비누같은 드라마라고 생각해서 그러한 이름이 붙었다고 생각할 수도 있을 것 같습니다. 하지만 그러한 이유는 아니었습니다. 그 이유는 이런 TV통속극의 주 시청대상이 주부들이었고 그래서 비누와 세제, 주방용품등의 회사에서 자사제품의 주 고객층인 주부들이 많이 보는 드라마의 제작 스폰서나 광고주가 되었습니다. 따라서 이러한 드라마에서는 비누나 세제의 선전이 많이 나오게 되죠. 그래서 주부들 대상의 멜로드라마, 우리나라로 따지면 일일드라마 등이 될 것 같습니다. 그러한 일일드라마를 낮춰 부르는 말로 soap opera, 혹은 .. 2020. 12. 26. 이전 1 ··· 17 18 19 20 21 22 23 ··· 26 다음 반응형
