본문 바로가기

영어공부104

Not in my book. by the book, off the book Not in my book. 라는 말을 보면 영어를 조금 공부하신분들은 대충 어떤 뜻인지 알 것입니다. 저도 이 말을 봤을때 든 생각이 내 사전에는 ~이란 없다라는 말이 떠올랐거든요. 언어가 다른 듯 하지만 이러한 것을 보면 비슷비슷한 사고방식에서 만들어진 말이 많음을 느낍니다. 정확하게 in my book의 뜻은 내 생각에는 이런 뜻입니다. 그래서 Not in my book. 이라고 하면 내 생각에는 아냐~. 이걸 한국어처럼 의역에 조금 뭔가를 보탠다면 내 사전에는 그런거 없어~ 정도로 살릴 수도 있겠네요. In my book, the thing you did was wrong. 이렇게 내 in my book을 앞에 쓰면 내 생각에는, in my opinion 이랑 비슷한 의미가 될 것 같네요. my .. 2022. 2. 22.
뉴키즈온더블록 뜻, 유퀴즈온더블록 얼마전 tvN에서 하는 유명한 예능인 유퀴즈온더블록이 뉴키즈온더블록이라는 유명한 외국 아이돌 그룹에서 따왔다는 얘기를 30대 초반 친구에게 했더니 그러냐고 하면서 잘 모르더라구요. 현재의 40대에게 뉴키즈온더블록은 세계 최고의 그룹으로 지금의 BTS에 버금가는 인기였는데 세대차가 이렇게 나는구나를 느끼게 되었습니다. 또한 2~30년전에는 뉴키즈온더블록을 국내 아이돌 가수와 비교하면 세계적인 인지도가 넘사벽이었거든요. HOT나 젝스키스, 동방신기, 신화 등이 아무리 유명하다고 하더라도 뉴키즈온더블록과 비교하기에는 무리였는데 이제는 우리나라에 세계의 아이돌을 비교해도 오히려 우리 나라의 아이돌이 넘사벽의 인기를 얻고 있으니 정말 격세지감을 느끼게 되는 것 같습니다. 어쨌든 서론이 길었는데 오늘은 뉴키즈온더블.. 2022. 2. 20.
Don't blame me. You're to blame. 회사 생활을 하다보면 이런 상사가 정말 많은 것 같습니다. Don't blame me. You're to blame. 어찌 보면 일상 생활에서도 가장 많이 쓰는 말일 수가 있을 것 같습니다. 물론 이 말을 밖으로 내뱉는 경우도 많지만 안으로 또는 다른 말로 이 말을 대신하는 경우가 많을 것 같은데 항상 이 말을 한 것을 후회하는 것 같아요. 오늘도 이런 생각을 한 후 바로 후회했던 것 같습니다. Don't blame me. 나를 탓하지마. Don't blame me if it doesn't work. 잘되지 않아도 내 탓이 하지마. 나한테 비난하지마. 그리고 You're to blame. 너 책임이야. 이렇게 말하지말고 You're not to blame for this. 라고 말해야겠죠? 또는 I ha.. 2022. 2. 19.
일론 머스크 excession 뜻 일론 머스크 테슬라 최고경영자가 23일 본인의 트위터에 excession이라는 글을 올렸습니다. 앞뒤 없이 그냥 Excession이라고만 써서 이 단어가 무엇을 의미하는지 궁금해하는 사람들이 많습니다. 최근 비트코인에 대한 발언을 많이 했기 때문에 비트코인과 관련된 의미라고 해석하는 사람들이 많은데 그렇다면 excession 뜻이 무엇인지 한번 알아보도록 하겠습니다. 먼저 excession의 사전적 정의입니다. Excession something so technologically superior that it appears as magic to the viewer 보는 사람에게 마법처럼 보이는 기술적으로 뛰어난 것 정도로 해석할 수 있겠네요. excession의 기본형이 excess의 뜻도 같이 알아보겠.. 2021. 2. 24.
반응형