영어공부104 It serves you right. 뜻 It serves you right. 라는 영어표현은 어떤 사람이 자신의 행동이나 행위에 따른 결과로 인해 받는 일에 대해 그들이 받는 것이 당연한 결과라고 말하는 것을 의미합니다. 직역하면 그것은 당신에게 제대로 대접했다, 제공했다인데 이 표현은 자신의 선택이나 행동으로 인해 부정적인 결과를 겪을 때, 그것이 당연한 결과라는 만족감이나 정의감을 표현할 때 자주 사용됩니다. 영어회화 다이알로그 A: I cheated on my partner, and now she broke up with me. A: 나는 내 파트너를 바람펴서 그녀는 나와 결별했어. B: Well, it serves you right. Cheating is never acceptable. B: 음, 죄값을 치뤘네. 바람피우는 건 결코 허.. 2023. 7. 7. What is the matter? What does it matter? 차이 What is the matter? 는 영어를 공부해본 사람이라면 누구나 아는 문장이고 아마도 영어회화를 하라고 하면 가장 먼저 생각나는 문장 중의 하나일 것입니다. 바로 무슨일이야? 라는 뜻이죠. What is the matter?는 What is the matter with you? 라고도 많이 하고 What's up? 등과 같이 비슷한 표현이 많이 있습니다. 그도 그럴 것이 무슨일이야? 라는 것을 묻는 표현이 우리나라에서도 매우 다양하기 때문이죠. 우리도 왜 이렇게 기분이 안좋아? 무슨 일 있어? 왜 그래? 등 상황에 따라 정말 다양하게 쓰이며 여기에 언급하지 못할 만큼 다양하게 표현될 수 있고 심지어는 의성어, 의태어로도 표현되기도 합니다. 그런데 What is the matter?와 아주 비슷한.. 2023. 7. 5. 친한 친구를 나타내는 표현 bestie, homey 영화 인턴을 보면 영화 한편인데 굉장히 다양한 단어가 모아서 나오는 것 같습니다. 친구를 나타내는 단어 중에 우리는 베프를 가장 많이 쓰는 것 같습니다. 물론 찐친이나 X랄친구, 동네친구 등 더 다양한 말이 많긴하지만 그래도 가장 많이 듣는건 베프인 것 같네요. 베프를 영어로 best friend라고 해도 되겠지만 영화 인턴에서는 이를 bestie로 표현했습니다. We are besties. 우린 베스트 프렌즈야. 영화 마지막에 보면 여자 주인공이 남자 주인공에게 intern slash best friend 라고 말을 합니다. 즉 영화에 best frined, bestie 단어 모두 나옵니다. 사실 영어공부하기 전에 감동적인 부분인 것 같습니다. 영어공부도 영어공부이지만 남자주인공을 보면 저렇게 나이먹으.. 2023. 7. 2. 영어회화 공부 I don't look it. 나는 그렇게 보이지는 않는다. 이제 다시 하늘길이 열리고 외국으로 많이들 나갈 준비하시는 것 같습니다. 그래서 영어공부를 다시 시작하는 분들 많을 것 같은데 저도 다시 영화 인턴으로 영어회화 공부를 시작했습니다. 예전부터 공부를 영화 인턴으로 해왔는데 다시 영화 인턴을 보면서 영어회화공부해보니 정말 영어공부하기 좋은 영화라는 생각이 다시 드네요. 특히 인턴으로 대사집을 만드신 분들도 있고 얼마안되는 가격으로 이 영화를 10번이상 보면서 공부하면 확실히 영화한편 씹어먹을 수 있을 것 같습니다. 영화 인턴에 수많은 표현이 있는데 완전 반대로 해석했던 문장이 있어서 소개해보겠습니다. I don't look it. 처음 이 문장을 봤을 때 나는 그것을 보지않는다? 라고 해석이 먼저 떠올랐습니다. 그런데 문맥상 전혀 안맞죠. 이 문장의 해석은.. 2023. 7. 1. 이전 1 2 3 4 5 6 7 8 ··· 26 다음 반응형
